V Copa de Europa 1959/60: Real Madrid CF

El duelo entre el Real Madrid y el CF Barcelona traspasó las fronteras españolas para extenderse a las competiciones europeas. Los azulgrana había dominado en el panorama nacional frente a un Real Madrid intratable. Desde un principio un posible final hispana incluso entraba en la lógica, siempre y cuando los otros aspirantes a desbancar a los blancos fuesen debidamente superados. De nuevo los rivales más importantes de los equipos españoles procedían de Inglaterra e Italia. El Wolverhampton Wanderers repetía por segundo año consecutivo y esperaba superar la actuación de la edición anterior. Para el AC Milan era su tercera presencia. En otro sentido, el KuPS, campeón finlandes, se retiró de la competición una vez que ya estaba emparejado con el campeón de Alemania Occidental, sin motivo relavente que no sea por cuestiones económicas y por su reducido margen de competitividad.

Participantes: PARTICIPANTES EN LA V EDICIÓN (número de participaciones incluida la presente temporada)

FSG Eintracht Frankfurt	(Alemania Occidental)	1ª
ASK Vorwärts Berlin	(Alemania Oriental)	1ª
Wiener SC	(Austria)	2ª
RSC Anderlecht	(Bélgica)	3ª
CDNA Sofia	(Bulgaria)	4ª
ČH Bratislava	(Checoslovaquia)	1ª
B1909 Odense	(Dinamarca)	1ª
Glasgow Rangers FC	(Escocia)	3ª
CF Barcelona	(España)	1ª
Real Madrid CF	(España)	5ª
KuPS Kuopio	(Finlandia)	-
OGC Nice	(Francia)	2ª
Olympiakos SF Pireas	(Grecia)	1ª
Sparta Rotterdam	(Holanda)	1ª
Csepel SC	(Hungría)	1ª
Wolverhampton Wanderers FC	(Inglaterra)	2ª
Linfield AFC	(Irlanda del Norte)	1ª
Shamrock Rovers FC	(Irlanda)	2ª
AC Milan	(Italia)	3ª
AS La Jeunesse d'Esch sur Alzette	(Luxemburgo)	2ª
ŁKS Łodż	(Polonia)	1ª
FC Porto	(Portugal)	2ª
Petrolul Ploieşti	(Rumanía)	2ª
IFK Göteborg	(Suecia)	2ª
BSC Young Boys Bern	(Suiza)	3ª
Fenerbahçe SK İstanbul	(Turquía)	1ª
FK Crvena zvezda Beograd	(Yugoslavia)	3ª

Estos fueron los campeones de liga de países en ese momento miembros de la UEFA de la temporada 1958* o 1958/59 que no participaron en la V Copa de Europa: Partizani Tirana (Albania*), ÍA Akranes (Islandia*), Lillestrøm SK (Noruega) y Spartak Moskva (Unión Soviética*). Desarrollo:

Se mantuvo el formato de la edición anterior, con una primera ronda para conformar los octavos de final de la que quedaba exento el vigente campeón, el Real Madrid CF, y unos equipos por sorteo.

En el caso de empate en el global de una eliminatoria se tenía que jugar un partido de desempate en un terreno neutral acordado por los dos rivales.

Eliminatoria previa> CF Barcelona: CDNA Sofia (Bulgaria)

El primer rival para el CF Barcelona ya era conocido para el público español. En la anterior edición de la Copa de Europa se había enfrentado al Atlético de Madrid. Fue necesario un tercer partido para decidir la eliminatoria a favor de los rojiblancos. De todas formas, El CF Barcelona partía como claro favorito.

Partido de ida:

Resultados previos:

CDNA Sofia:

15/08/1959    Liga Jornada 1           CDNA Sofia - Dunav Ruse                              5-1 22/08/1959    Liga Jornada 2           CDNA Sofia - Botev Plovdiv                            0-0 28/08/1959    Liga Jornada 3           Septemvri Sofia - CDNA Sofia                        1-2 CF Barcelona: 25/08/1959    Amistoso                  CD Condal - CF Barcelona                              3-9 29/08/1959    Carranza Semifinal     CF Barcelona - R Standard CL                         4-3 30/08/1959    Carranza Final           Real Madrid - CF Barcelona                            4-3

El CDNA iba primero, empatado a puntos con el Botev Plovdiv y el el Levski Sofia. En España, todavía sin empezar la liga, el Trofeo Ramón de Carranza había tenido una final muy intensa y emocionante entre el Real Madrid y el CF Barcelona. Consecuencia de ese partido vino la duda de Tejada que finalmente fue resuelta a favor de Ribelles.

3 de septiembre de 1959

Sofía, estadio Vasil Levski, 55000 espectadores.

Árbitro: John Clough (Inglaterra).

CDNA Sofia, 2; CF Barcelona, 2.

Goles: 1-0 (16') Rakarov. 1-1 (30') Segarra. 1-2 (61') Martínez. 2-2 (80') Kolev.

CDNA Sofia: Georgi Naydenov; Kiril Rakarov, Manol Manolov, Nikola Kovachev; Stefan Boshkov, Gavril Stoyanov; Dimitar Milanov, Bogomil Martinov, Panayot Panayotov, Ivan Kolev, Krum Yanev <entrenador: Krum Milev>.

CF Barcelona: Antonio Ramallets; Fernando Olivella, Francisco Rodríguez "Rodri", Sigfrido Gracia; Juan Segarra, Enrique Gensana; Enrique Ribelles, Evaristo de Macedo, Eulogio Martínez, Luis Suárez, Ramón Alberto Villaverde <entrenador: Helenio Herrera>.

Empujado por su público el CDNA buscó dominar al CF Barcelona desde el principio. Sin embargo mostraron un jeugo demasiado horizontal, sin arriesgar el balón, confiando en la tremenda potencia de disparo que tenían sus delanteros y la gran llegada de sus defensas. Precisamente su lateral derecho abrió el marcador a lo que replicó el CF Barcelona con dos jugadas: la primera se castigó con penalty que Luis Suárez echó fuera, pero la segunda, a servicio del propio Suárez, Segarra estableció el empate. Tras el descanso los locales aprietan y es un contragolpe en el que Eulogio Martínez adelanta al CF Barcelona. Ramallets se convierte en el jugador más aplaudido tras la insistencia del CDNA, que finalmente obtiene su premio con un gol de Kolev en un lanzamiento que sorprendió al portero barcelonista.

Opinión de los protagonistas:

Stefan Boshkov: "El resultado hay que considerarlo justo: si nosotros dominamos más el Barcelona se mostró más efectivo".

Helenio Herrera: "Ya dije que en el peor de los casos lograríamos el empate".

Partido de vuelta:

Resultados previos:

CF Barcelona:

13/09/1959    Liga Jornada 1   CF Barcelona - Atlético Bilbao                                 4-1 20/09/1959    Liga Jornada 2   Elche CF - CF Barcelona                                        2-1 CDNA Sofia: 18/09/1959    Liga Jornada 4   CDNA Sofia - Spartak Pleven                                 2-0

Mientras el CF Barcelona cayó en Altabix de manera inesperada, el CDNA preparó su desplazamiento con antelación, aunque conocedor de sus pocas posibilidades.

23 de septiembre de 1959

Barcelona, Nuevo Estadio del CF Barcelona, 80 espectadores.

Árbitro: Arthur Edward Ellis (Inglaterra).

CF Barcelona, 6; CDNA Sofia, 2.

Goles: 1-0 (6') Kubala. 2-0 (11') Kubala de p. 2-1 (24') Milanov. 3-1 (39') Evaristo. 4-1 (45') Kubala de p. 4-2 (57') Martinov. 5-2 (68') Evaristo. 6-2 (78') Evaristo.

CF Barcelona: Antonio Ramallets; Fernando Olivella, Francisco Rodríguez "Rodri", Sigfrido Gracia; Juan Segarra, Enrique Gensana; Eulogio Martínez, Laszlo Kubala, Evaristo de Macedo, Luis Suárez, Zoltán Czibor <entrenador: Helenio Herrera>.

CDNA Sofia: Georgi Naydenov; Kiril Rakarov, Manol Manolov, Nikola Kovachev; Stefan Boshkov, Gavril Stoyanov; Dimitar Milanov, Bogomil Martinov, Panayot Panayotov, Ivan Kolev, Krum Yanev <entrenador: Krum Milev>.

Reaparecieron Kubala y Czibor. La delantera azulgrana era una de las más poderosas del continente y no tuvo piedad contra la mejor condición física de los búlgaros. Antes del cuarto de hora Kubala ya había sentenciado la eliminatoria con dos goles, uno de tiro libre y el otro de penalty. Un fallo de Ramallets permitió al CDNA recortar distancias, pero el final de la primera parte dejó todo finiquitado. La renta era demasiado amplia. En la segunda parte el juego decae en intensidad y el balón recorre las dos áreas. Entonces, de nuevo el CF Barcelona muestra su mayor efectividad y cierra la noche con una amplia goleada.

Opinión de los protagonistas:

Helenio Herrera: "Hemos impuesto un ritmo de juego más rápido. Dejándoles jugar a su ritmo puede perder con ellos cualquier equipo que no sea el Barcelona".

Krum Milev: "Demasiados tantos, tres de ellos vinieron a cosecuencia de dos penaltis y un tiro libre. 3-2 hubiese sido más justo".

Resultados - Eliminatoria previa	ida	vta	tot
AS La Jeunesse d'Esch sur Alzette (Luxemburgo) - ŁKS Łodż (Polonia)	5-0	1-2	6-2
Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) - Csepel SC (Hungría)	1-1	3-2	4-3
OGC Nice (Francia) - Shamrock Rovers FC (Irlanda)	3-2	1-1	4-3
ASK Vorwärts Berlin (Alemania Oriental) - Wolverhampton Wanderers FC (Inglaterra)	2-1	0-2	2-3
Olympiakos SF Pireas (Grecia) - AC Milan (Italia)	2-2	1-3	3-5
CDNA Sofia (Bulgaria) - CF Barcelona (España)	2-2	2-6	4-8
Glasgow Rangers FC (Escocia) - RSC Anderlecht (Bélgica)	5-2	2-0	7-2
ČH Bratislava (Checoslovaquia) - FC Porto (Portugal)	2-1	2-0	4-1
Linfield AFC (Irlanda del Norte) - IFK Göteborg (Suecia)	2-1	1-6	3-7
Wiener Sport-Club (Austria) - Petrolul Ploieşti (Rumanía)	0-0	2-1	2-1
Eintracht Frankfurt (Alemania Occidental) - KuPS Kuopio (Finlandia) [se retiró]

Propiamente no hubo sorpresas, aunque algunas eliminatorias tuvieron un tanteo global menos previsible. Glasgow Rangers consiguió la máxima diferencia, así como tres equipos, entre ellos el Wolverhampton, pasaron por un gol. Más apuros de los previstos para el AC Milan y el OGC Nice. Por contra, amplio margen para la Jeunesse Esch frente al representante polaco. El Cseple SC confirmó que el fútbol húngaro seguía acusando la intervención soviética al caer ante el Fenerbahçe.

Octavos de final> Real Madrid CF: AS la Jeunesse d'Esch/Alzette (Luxemburgo)

La participación del Real Madrid en la V Copa de Europa se abrió frente a un modestísimo club, compuesto por jugadores aficionados que trabajan principalmente en las minas e hierro de Esch. Hasta ese momento, los representantes luxemburgueses se habían caracterizado por ser unos rivales muy combativos en su terreno, pese a tener muy limitados sus recursos de juego. Todo el mundo sabía que el Real Madrid iba a ganar. Las apuestas estaban en la diferencia de goles.

Partido de ida:

Resultados previos:

Real Madrid CF:

04/10/1959    Jornada 4          Real Zaragoza - Real Madrid                                  2-2 11/10/1959    Jornada 5          Real Madrid - Atlético Bilbao                                   3-1 18/10/1959    Jornada 6          Elche CF - Real Madrid                                          1-5

En liga el Real Madrid había arrancado como era de esperar demostrando que su ataque era su línea más sólida, especialmente tras su goleada en Altabix, un terreno de juego incómodo.

21 de octubre de 1959

Madrid, estadio Santiago Bernabeu, 50000 espectadores.

Árbitro: Julio Campanati (Italia).

Real Madrid CF, 7; AS la Jeunesse d'Esch/Alzette, 0.

Goles: 1-0 (25') Di Stéfano. 2-0 (34') Puskás. 3-0 (43') Herrera. 4-0 (53') Mateos. 5-0 (62') Puskás. 6-0 (77') Herrera. 7-0 (83') Puskás.

Real Madrid CF: Rogelio Domínguez; Marquitos Alonso, José Emilio Santamaría, Rafael Lesmes; Juan Santisteban, José María Zárraga; Jesús Herrera, Enrique Mateos, Alfredo Di Stéfano, Ferenc Puskás, Francisco Gento <entrenador: Fleitas Solich>.

AS la Jeunesse d'Esch/Alzette: René Hoffmann; Raymond Denis, Victor Heinen; Wladislaw Janik, René Pascucci, Raymond Ruffini; Jules Meurisse, Ernest Jann, Paul May, Marcel Theis, Albert Schaak <entrenador: Georges Berry>.

No hubo ni sorpresa ni historia. Demasiada diferencia en calidad, forma física, experiencia... frente a la ingenuidad de un equipo que se conocía inferior. Hubo un momento en el partido que los delanteros madridistas se empeñaron en que Gento marcase, era el día de su cumpleaños, pero el extremo cántabro esa noche estuvo de pésima puntería y falló todo lo que le llegó. El resultado pudo ser muchísimo más amplio.

Opinión de los protagonistas:

Fleitas Solich: "Ellos poseen solo entusiasmo".

René Pascucci: "Ha sido el mejor partido de nuestra vida".

Partido de vuelta:

Resultados previos:

Real Madrid CF:

25/10/1959    Jornada 7          Real Madrid - CA Osasuna                                     7-0 01/11/1959    Jornada 8          Atlético Madrid - Real Madrid                                  3-3

Luxemburgo preparó de forma festiva la visita del Real Madrid. El equipo local recuperó a su portero titular, ausente en Madrid. Su único objetivo era lograr hacer algún gol al campeónd de Europa. El Real Madrid reajustó su equipo titular cubriendo la baja de Gento con Canario y modificó su línea defensiva. Pudo jugar Didí, pero finalmente se alienó Mateos. El partido se presentaba como si fuese un entrenamiento.

4 de noviembre de 1959

Luxemburgo, Estadio Municipal, 20000 espectadores.

Árbitro: Vicenzo Orlandini (Italia).

AS la Jeunesse d'Esch/Alzette, 2; Real Madrid CF, 5.

Goles: 1-0 (10') Theis. 1-1 (13') Vidal. 2-1 (15') Schaak. 2-2 (18') Mateos. 2-3 (25') Di Stéfano. 2-4 (29') Puskás. 2-5 (31') Mateos.

AS la Jeunesse d'Esch/Alzette: Paul Steffen; Raymond Denis, Robert Mond; Victor Heinen, René Pascucci, Raymond Ruffini; Jules Meurisse, Ernest Jann, Paul May, Marcel Theis, Albert Schaak <entrenador: Georges Berry>.

Real Madrid CF: Rogelio Domínguez; Manuel Quevedo "Pantaleón", José Emilio Santamaría, José María Zárraga; José María Vidal, Antonio Ruiz; Jesús Herrera, Enrique Mateos, Alfredo Di Stéfano, Ferenc Puskás, Darcy Silveira "Canario" <entrenador: Fleitas Solich>.

Frente al juego bravo y deportivo de los luxemburgueses el Real Madrid se limitó a seguir un guion previsto. Empujaron los locales y lograron adelantarse por dos veces en el marcados, más bien por fallos blancos que por aciertos propios, todo sea dicho. Pero a la media hora ya señalaba el marcador 2-5. La Jeunesse logró marcar y el Madrid no abusó de su rival. Sobró la segunda parte.

Opinión de los protagonistas:

Georges Berry. "Hemos mejorado nuestro juego respecto al que hicimos en Madrid".

Fleitas Solich: "El cambio de Didí por Mateos se produjo por el mal tiempo".

Octavos de final > CF Barcelona: AC Milan (Italia)

En octavos de final el CF Barcelona se tuvo que enfrentar a otro importante rival, además de aspirante al título europeo. Todo el mundo sabía que iba a ser una de las eliminatorias más importante de la competición. Los italianos habían sido derrotados 6-3 por el Real Madrid ese mismo verano en la V edición del trofeo Ramón de Carranza.

Partido de ida:

Resultados previos:

AC Milan:

11/10/1959    Liga Jornada 4       AC Milan - SSC Napoli                                       3-1 18/10/1959    Liga Jornada 5       Genoa C&FC - AC Milan                                     0-2 25/10/1959    Liga Jornada 6       Milan AC - Udinese Calcio                                   3-1 CF Barcelona: 25/10/1959    Liga Jornada 7       UD Las Palmas - CF Barcelona                            0-8 28/10/1959    C Ferias 1/2 ida     Selección de Belgrado - CF Barcelona                  1-1 01/11/1959    Liga Jornada 8       CF Barcelona - Real Valladolid                             5-1

El codo a codo liguero con el Real Madrid ya estaba totalmente planteado. El CF Barcelona pese a acumular dos derrotas a estas alturas era primero empatado a puntos con los madridistas y además había encarrilado las semifinales de la Copa de Ferias con un empate ante la selección de Belgrado. El Milan tenía la baja de Schiaffino y el Barça se presentaba sin Kubala.

4 de noviembre de 1959

Milán, Stadio Comunales, 54000 espectadores.

Árbitro: Marcel Lequesne (Francia).

AC Milan, 0; CF Barcelona, 2.

Goles : 0-1 (12') Vergés. 0-2 (16') Suárez.

AC Milan: Giorgio Ghezzi; Alfio Fontana, Francesco Zagatti; Nils Liedholm, Cesare Maldini, Vincenzo Occhetta; Gastone Bean, Carlo Galli, José João Altafini, Ernesto Grillo, Giancarlo Danova <entrenador : Luigi Bonizzoni>.

CF Barcelona: Antonio Ramallets; Fernando Olivella, Francisco Rodríguez "Rodri", Sigfrido Gracia; Juan Segarra, Enrique Gensana; Martín Vergés, Evaristo de Macedo, Eulogio Martínez, Luis Suárez, Ramón Alberto Villaverde <entrenador: Helenio Herrera>.

De nuevo el planteamiento con solvencia de Helenio Herrera obtuvo un gran provecho. Con el 0-2 la eliminatoria queda casi zanjada. El equipo azulgrana saltó al terreno de juego buscando la victoria y evitando quedar encerrado en su área. Sorprendió así a los milanistas que suponían un partido defensivo de su rival. La iniciativa del CF Barcelona además se vio plenamente compensada con un 0-2 al filo del cuarto de hora. Una gran renta para un equipo con las ideas claras. Luego sí, llegaron varias oportunidades para el Milan, pero también para el Barça. Para muchos, una de las claves fue la alineación de Vergés de falso extremo derecha, pues su función estuvo en neutralizar al sueco Liedholm y cumplió a la perfección.

Opinión de los protagonistas:

Luigi Bonizzoni: "Los dos goles en frío y en el corto transcurso de tres minutos desconcertaron a nuestros jugadores frente a un Barcelona en vena e aciertos y que todo le salía bien".

Helenio Herrera: "Nuestra táctica fue sencillamente anular a Liedholm, cerebro inteligente del juego del Milan".

Partido de vuelta:

Resultados previos:

CF Barcelona:

08/11/1959    Liga Jornada 9   Granada CF - CF Barcelona                                    0-0 15/11/1959    Liga Jornada 10  CF Barcelona - Real Sociedad                                 3-0 AC Milan: 08/11/1959    Liga Jornada 7   Internazionale Milano - AC Milan                              0-0 15/11/1959    Liga Jornada 8   Calcio Padova - AC Milan                                       2-0 22/11/1959    Liga Jornada 9   AC Milan - Bari AS                                                2-0

En Liga, el empate en Granada no supuso ningún cambio de trayectoria. El 3-0 ante la Real Sociedad confirmaba la excelente capacidad goleadora del equipo. En cambio el Milan llegaba a Barcelona ofreciendo muchas dudas. Había salvado el honor con su empate en San Siro, pero la derrota en Padua abría las críticas sobre su juego. Pocos pensaban en que los rojinegros puiesen dar la campanada en Barcelona.

25 de noviembre de 1959

Barcelona, Nuevo Estadio del CF Barcelona, 90000 espectadores.

Árbitro: Maurice Guigue (Francia).

CF Barcelona, 5; AC Milan, 1.

Goles: 1-0 (10') Kubala. 2-0 (19') Segarra. 3-0 (32') Kubala. 3-1 (38') Ferrario. 4-1 (65') Czibor. 5-1 (69') Kubala.

CF Barcelona: Antonio Ramallets; Fernando Olivella, Francisco Rodríguez "Rodri", Sigfrido Gracia; Juan Segarra, Enrique Gensana; Ramón Alberto Villaverde, Evaristo de Macedo, Eulogio Martínez, Laszlo Kubala, Zoltán Czibor <entrenador: Helenia Herrera>.

AC Milan: Giorgio Ghezzi; Alfio Fontana, Cesare Maldini; Benedetto D'Angelo, Alessandro Salvadore, Nils Liedholm; Gastone Bean, Vincenzo Occhetta, José João Altafini, Paolo Ferrario, Giancarlo Bacci <entrenador: Luigi Bonizzoni>.

Los italianos trataron de plantar cara con la esperanza de forzar un tercer partido. Antes de los veinte minutos ya sabían que no tenían nada que hacer. Ante un público que apoyaba con admiración a su equipo, el CF Barcelona brilló con total intensidad, desarbolando con precisión y maestría todas las líneas e su rival. Fue partido casi perfecto, lo que alentaba la euforia azulgrana en vísperas de su cruce liguero contra el Real Madrid un días más tarde.

Opinión de los protagonistas:

Helenio Herrera: "El Barcelona salio a jugar pensando en el partido del domingo contra el Real Madrid. Tenían que reservarse tan pronto como consiguieran dos goles de ventaja".

Luigi Bonizzoni: "Nos faltaron cinco titulares indisponibles. Hemos venido con todo lo que teníamos disponible".

Y ese domingo el Real Madrid derrotó al CF Barcelona por 2-0 en el Bernabeu.

Resultados - Octavos de final	ida	vta	tot
Real Madrid CF (España) - AS la Jeunesse D'Esch/Alzette (Luxemburgo)	7-0	5-2	12-2
Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) - OGC Nice (Francia)	2-1	1-2	3-3
Crvena zvezda Beograd (Yugoslavia) - Wolverhampton Wanderers FC (Inglaterra)	1-1	0-3	1-4
AC Milan (Italia) - CF Barcelona (España)	0-2	1-5	1-7
Glasgow Rangers FC (Escocia) - ČH Bratislava (Checoslovaquia)	4-3	1-1	5-4
Sparta Rotterdam (Holanda) - IFK Göteborg (Suecia)	3-1	1-3	4-4
B1909 Odense (Dinamarca) - Wiener SC (Austria)	0-3	2-2	2-5
BSC Young Boys Bern (Suiza) - FSG Eintracht Frankfurt (Alemania Occidental)	1-4	1-1	2-5
Desempates:
OGC Nice (Francia) - Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía)	5-1
Sparta Rotterdam (Holanda) - IFK Göteborg (Suecia)	3-1

 

Los dos equipos españoles salvaron con fuerte tanteo sus respectivas eliminatorias, destacando el 7-1 del CF Barcelona ante un rival muy difícil. Wolverhampton Wanderers, Eintracht Frankfurt y Wiener SC también pasaron son solvencia. Mientras el OGC Nice sufrió la dureza turca y necesitó un tercer partido, donde se impuso ya con claridad.

Cuartos de final> CF Barcelona: Wolverhampton Wanderers FC (Inglaterra)

De nuevo el sorteo fue exigente con el CF Barcelona y una vez más debía enfrentarse al rival más difícil de los que quedaban.

Partido de ida:

Resultados previos:

CF Barcelona:

24/01/1960    Jornada 19        CF Barcelona - Atlético Madrid                                2-1 31/01/1960    Jornada 20        Sevilla CF - CF Barcelona                                      0-3 07/02/1960    Jornada 21        CF Barcelona - Real Oviedo                                    3-1 Wolverhampton Wanderers FC: 23/01/1960    Jornada 27        Blackburn Rovers - Wolverhampton Wanderers         0-1 30/01/1960    FA Cup 1/16      Wolverhampton Wanderers - Charlton Athletic           2-1 06/02/1960    Jornada 28        Wolverhampton Wanderers - Blackpool FC                1-1

Tanto CF Barcelona como Wolverhampton Wanderers no lideraban sus respectivos campeonatos, pero mantenían sus aspiraciones. El CF Barcelona estaba a tres puntos del Real Madrid mientras que los lobos figuraban en tercera posición por detrás del Tottenham Hotspurs y el sorprendente Burnley FC.

Helenio Herrera anunció que el Barcelona necesitaba de al menos tres goles para poder viajar con ciertas grantías a las Islas Británicas.

10 de febrero de 1960

Barcelona, Nuevo Estadio de CF Barcelona, 80 espectadores.

Árbitro: Gérerd Versyp (Bélgica).

CF Barcelona, 4; Wolverhampton Wanderers FC, 0.

Goles: 1-0 (8') Villaverde. 2-0 (16') Kubala. 3-0 (65') Evaristo. 4-0 (80') Villaverde.

CF Barcelona: Antonio Ramallets; Isidro Flotats, Enrique Gensana, Sigfrido Gracia; Juan Segarra, Martín Vergés; Eulogio Martínez, Laszlo Kubala, Evaristo de Macedo, Luis Suárez, Ramón Alberto Villaverde <entrenador: Helenio Herrera>.

Wolverhampton Wanderers FC: Malcolm Finlayson; Edward A Sturat, Gerald W Harris; Harold Edwin Clamp, George W Showell, Ronald Flowers; Norman Victor Deeley, Peter Frank Broadbent, James R Murray, Robert H Mason, Desmond T Horne <entrenador: Stanley Cullis>.

Salió el Wolverhampton dispuesto a sorprender y casi lo consigue. El efecto duró siete minutos, porque después el CF Barcelona empezó a moverse. Todo cambió con el gol de Villaverde, refrendado por Kubala al filo del cuarto de hora. Flotats se lesionó en el minuto 31, pero el juego del Barça no se vio especialmente afectado. Luis Suárez se mostró como el gran director del equipo y provocó el descalabro total del equipo inglés. Al final, el objetivo marcado por HH quedó superado, algo quepudo conseguirse incluso con un mayor margen de goles.

Opinión de los protagonistas:

Helenio Herrera: "La eliminatoria no está resulta. No puedo borrar de mi mente la niebla, el frío, el barro y las veintitantas mil carracas animando de continuo a sus jugadores".

Stanley Cullis: "Nada que objetar, ha vencido el mejor".

Partido de vuelta:

Resultados previos:

Wolverhampton Wanderers FC:

20/02/1960    FA Cup 1/8        Luton Town - Wolverhampton Wanderers                 1-4 23/02/1960    Jornada 30        Wolverhampton Wanderers - Luton Town                 3-2 27/02/1960    Jornada 31        Wolverhampton Wanderers - West Bromwich            3-1 CF Barcelona: 14/02/1960    Jornada 22        CF Barcelona - UD Las Palmas                                8-0 21/02/1960    Jornada 23        Real Valladolid - CF Barcelona                                1-4 28/02/1960    Jornada 24        CF Barcelona - Granada CF                                    5-4

El CF Barcelona aprovechó el tropiezo importante del Real Madrid, que perdió 4-1 en Sevilla, para colocarse a un punto a falta de seis jornadas. También el Wolverhampton afrontaba el final de la temporada inglesa con fuerza, pues estaba a un punto del Tottenham Hotspurs y se clasificaba para los cuartos de final de la Copa.

Conscientes de que tenín que realizar una proeza, los lobos presentaron el partido con la intención de dar un buen espectáculo a su afición.

2 de marzo de 1960

Wolverhampton, Molineux Grounds, 55000 espectadores.

Árbitro: Lucien van Nuffel (Bélgica).

Wolverhampton Wanderers FC, 2; CF Barcelona, 5.

Goles: 0-1 (29') Kocsis. 1-1 (35') Murray. 1-2 (44') Kocsis. 1-3 (49') Kocsis. 1-4 (74') Kocsis. 2-4 (78') Mason. 2-5 (85') Villaverde.

Wolverhampton Wanderers FC: Geoffrey Sidebotton; George W Showell, Gerald W Harris; Harold Edwin Clamp, William John Slater, Ronald Flowers; Norman Victor Deeley, Peter Frank Broadbent, James R Murray, Robert H Mason, Desmond T Horne <entrenador: Stanley Cullis>.

CF Barcelona: Antonio Ramallets; Fernando Olivella, Francisco Rodríguez "Rodri", Sigfrido Gracia; Juan Segarra, Enrique Gensana; Luis Coll, Sándor Kocsis, Eulogio Martínez, Luis Suárez, Ramón Alberto Villaverde <entrenador: Helenio Herrera>.

El CF Barcelona hizo un partido extraordinario. Fútbol de ataque, velocidad y efectividad, especialmente Kocsis que marcó cuatro goles. Frente saltó un Wolverhampton que peleó constantemente, mostrando su mejor cara pese a la adversidd del marcador. El juego desplegado por los azulgranas daban una imagen impresionante, máxime si tenemos en cuenta que no alieneó a Kubala. Pero el trabajo de Luis Suárez marcaba una diferencia abismal e insuperable para el jeugo de desplazamientos largos que ofrecieron los campeones ingleses.

Opinión de los protagonistas:

Stanley Cullis: "No podíamos haberperdido ante mejor equipo".

Helenio Herrera: "Ha sido una victoria tremenda".

Cuartos de final> Real Madrid CF: OGC Nice (Francia)

Era la segunda vez que se cruzaban españoles y franceses. Lógicamente, el Real Madrid partía como favorito.

Partido de ida:

Resultados previos:

OGC Nice:

10/01/1960    Jornada 24        OGC Nice - Toulouse FC                                        1-0 17/01/1960    Jornada 25        OGC Nice - SC Nimes                                           2-1 31/01/1960    Jornada 26        FC Sochaux-Montbéliard - OGC Nice                        1-2 Real Madrid CF: 17/01/1960    Jornada 18        RCD Español - Real Madrid                                     1-1 24/01/1960    Jornada 19        Real Madrid - Real Zaragoza                                  2-1 31/01/1960    Jornada 20        Atlético Bilbao - Real Madrid                                   1-3

Con su victoria en San Mamés el Real Madrid daba un golpe al Atlético Bilbao que se había unido al Barcelona en la lucha por el título. La victoria en Bilbao daba confianza a un equipo que empezaba a mostrarse muy irregular. Frente el OGC Nice, cuarto y descolgado en su campeonato, esperaba dar la sorpresa en la Copa de Europa.

4 de febrero de 1960

Niza, Stade du Ray, 21400 espectadores.

Árbitro: Abel da Costa (Portugal).

OGC NICE, 3; Real Madrid CF, 2.

Goles: 0-1 (15') Herrera. 0-2 (30') Rial. 1-2 (54') Nurenberg. 2-2 (67') Nurenberg de p. 3-2 (72') Nurenberg.

OGC Nice: Georges Lamia; Alphonse Martinez, César Gonzales, Alain Cornu; André Chorda, François Milazzo; Jacques Foix, Héctor De Bourgoing, Kaita Barrou, Jean-Pierre Alba, Victor  Nurenberg <entrenador: Jean Luciano>.

Real Madrid CF: Rogelio Domínguez; Marquitos Alonso, José Emilio Santamaría, Miche García; Juan Santisteban, José María Vidal; Jesús Herrera, José Héctor Rial, Enrique Mateos, Ferenc Puskás, Francisco Gento <entrenador: Fleitas Solich>.

Partido con dos mitades totalmente diferentes. La primera tuvo a un Real Madrid dispuesto a sentenciar la eliminatoria. Pero en la segunda mitad el centro del campo blanco se hundió, se difuminó lamentablemente. Influyó el primer gol del OGC Nice tempranero y merecido. Siguió un penalty por zancadilla de Santisteban y exageración del héroe local Nurenberg. Para fortuna del equipo español, con 3-2 los locales se mostraron cansados con el esfuerzo y no llegaron a conseguir un cuarto gol que hubiese comprometido al Real Madrid.

Opinión de los protagonistas:

Victor Nurenberg: "No puedo ocultar mi satisfacción por haber logrado los tres goles de mi equipo ante un rival de la categoría del Real Madrid".

Fleitas Solich: "Jugamos mejor en la primera parte y ellos en la segunda; lo que pasó es que marcaron más tantos".

Partido de vuelta:

Resultados previos:

Real Madrid CF:

14/02/1960    Jornada 22        CA Osasuna - Real Madrid                                     1-2 21/02/1960    Jornada 23        Real Madrid - Atlético Madrid                                  3-2 28/02/1960    Jornada 24        Sevilla CF - Real Madrid                                        4-1 OGC Nice: 07/02/1960    Jornada 27        OGC Nice - Stade de Reims                                   1-4 21/02/1960    Jornada 28        Stade Rennais - OGC Nice                                     3-1

Estrepitosa derrota del Real Madrid que dejaba que el CF Barcelona se colocase a un solo punto. Peor que el resultado fue la mala imagen del equipo. Tampoco venía el OGC Nice en su mejor momento ya que sus dos últimas derrotas le había relegado a la sexta posición en la clasificación.

Los franceses se presentaban en Madrid con la esperanza que el portero internacional Georges Lamia pudiese contener los ataques madridistas. Los blancos preparaban el partido con la intención de dar la talla europea.

2 de marzo de 1960

Madrid, estadio Santiago Bernabeu, 100000 espectadores.

Árbitro: Eduardo Gouveira (Portugal).

Real Madrid CF, 4; OGC Nice, 0.

Goles: 1-0 (21') Pepillo. 2-0 (40') Gento. 3-0 (45'+5') Di Stéfano. 4-0 (51') Puskás.

Real Madrid CF: Rogelio Domínguez; Marquitos Alonso, José Emilio Santamaría, Miche García; Antonio Ruiz, José María Vidal; Jesús Herrera, Pepillo García, Alfredo Di Stéfano, Ferenc Puskás, Francisco Gento <entrenador: Fleitas Solich>.

OGC Nice: Georges Lamia; Alphonse Martinez, César Gonzales, Alain Cornu; André Chorda, François Milazzo; Jacques Foix, Héctor de Bourgoing, Kaita Barrou, Jean-Pierre Alba, Victor Nurenberg <entrenador: Jean Luciano>.

Y volvió el Madrid europeo. El OGC Nice saltó fuerte y decidido, pero pronto se vieron empujados sobre su área por un Di Stéfano dispuesto a no conceder respiro a su rival. Tras dos ocasiones, fue Pepillo, novedad en la alineación, quien abrió el marcador. Ese gol no cambió el ambiente de nervios y juego fuerte, lo que los rojinegros aprovecharon para adelantar sus líneas. Sin embargo, cerca del final de la primera parte un gol de Gento a pase de Di Stéfano materializaba la remontada. Y antes del descanso una jugada clave: penalty contra el OGC Nice, con expulsión de Bourgoing que agredió al árbitro. Lo falló Puskás, pero el juego se prolongó cinco minutos más, tiempo aprovechado por Di Stéfano para hacer el 3-0. El Real Madrid salió en la segunda parte para no dar tregua al rival. A los seis minutos de la reanudación la eliminatoria ya no ofrecía dudas. La clave del partido estuvo, al igual que en Niza, en la media, donde esta vez la madridista se mostró firme y muy superior a la de los franceses.

Opiniones de los protagonistas:

Fleitas Solich: "Cuando se juega en un clima de nervios se perjudica el espectáculo".

Jean Luciano: "El reloj del árbitro nos ha fastidiado. Nos marcaron un tercer gol que decidía mucho a los cincuenta minutos".

Eduardo Gouveira: "Al pitar el penalty paré el cronómetro y se me olvidó ponerlo en marcha".

Resultados - Cuartos de final	ida	vta	tot
OGC Nice (Francia) - Real Madrid CF (España)	3-2	0-4	3-6
CF Barcelona (España) - Wolverhampton Wanderers FC (Inglaterra)	4-0	5-2	9-2
Sparta Rotterdam (Holanda) - Glasgow Rangers FC (Escocia)	2-3	1-0	3-3
FSG Eintracht Frankfurt (Alemania Occidental) - Wiener SC (Austria)	2-1	1-1	3-2
Desempate:
Glasgow Rangers FC (Escocia) - Sparta Rotterdam (Holanda)	3-2

 

Aplastante la eliminatoria del CF Barcelona sobre el campeón inglés. También se resolvió bien la del Real Madrid. Mientras, el Eintracht Frankfurt resolvía el duelo centroeuropeo por solo un gol y en el duelo más flojo hubo que esperar a un tercer partido para que los escoceses llegasen a las semifinales.

Semifinales> Real Madrid CF (España) - CF Barcelona (España)

Los emparejamientos de semifinales adelantaron la final. Los dos equipos más poderosos debían disputarse una plaza, mientras que el campeón alemán partía como favorito frente al Glasgow Rangers.

Partido de ida:

Resultados previos:

CF Barcelona:

03/04/1960    Liga Jornada 28  CF Barcelona - Valencia CF                                    2-1 10/04/1960    Liga Jornada 29  RCD Español - CF Barcelona                                   0-1 17/04/1960    Liga Jornada 30  CF Barcelona - Real Zaragoza                                5-0 Real Madrid CF: 03/04/1960    Liga Jornada 28  Granada CF - Real Madrid                                      3-4 10/04/1960    Liga Jornada 29  Real Madrid - Real Sociedad                                   4-0 17/04/1960    Liga Jornada 30  UD Las Palmas - Real Madrid                                  0-1

En la jornada 26 de Liga el CF Barcelona derrotó por 3-1 al Real Madrid y se colocaba en primer lugar por gol-average global. Una mínima diferencia que mantuvo en las siguientes jornadas que le valió para proclamarse campeón de Liga. Tras el final liguero, Fleitas Solich cedió el banquillo a Miguel Muñoz.

Las semifinales europeas daban paso a una posible revancha blanca o a la confirmación de un nuevo rey europeo.

21 de abril de 1960

Madrid, Estadio Santiago Bernabeu, 120000 espectadores.

Árbitro: Reginal J Leafe (Inglaterra).

Real Madrid CF, 3; CF Barcelona, 1.

Goles: 1-0 (17') Di Stéfano. 2-0 (28') Puskás. 2-1 (37') Martínez. 3-1 (84') Di Stéfano.

Real Madrid CF: Rogelio Domínguez; Marquitos Alonso, José Emilio Santamaría, Enrique Pérez "Pachín"; José María Vidal, Antonio Ruiz; Jesús Herrera, Luis Del Sol, Alfredo Di Stéfano, Ferenc Puskás, Francisco Gento <entrenador: Miguel Muñoz>.

CF Barcelona: Antonio Ramallets; Isidro Flotats, Francisco Rodríguez "Rodri", Sigfrido Gracia; Juan Segarra, Enrique Gensana; Luis Coll, Sándor Kocsis, Eulogio Martínez, Luis Suárez, Ramón Alberto Villaverde <entrenador: Helenio Herrera>.

Los dos equipos empezaron muy nerviosos, ofreciendo un juego impreciso y desajustado. Eso se compensaba con incertidumbre y emoción. Pero fue el Real Madrid el que primero enfrió sus ánimos y encontró el primer gol, de bella de factura, con un cabezazo de Di Stéfano a centro de Puskás. El otro Luis, Del Sol, tomó el mando cuando los ataques barcelonistas eran repelidos por la defensa blanca. Y así llegó el 2-0 con un remate colocado de Puskás. Y también hubo polémica, porque el CF Barcelona acortó distancias cuando el línea había levantado su banderín. Pero el árbitro lo dio por bueno, pese a las protestas. Ese gol volvió a desmontar al Real Madrid más que dar ánimos al CF Barcelona. La segunda parte fue tan imprecisa como la primera, con solo un gol, casi al final, que a juicio de la prensa, dejaba la eliminatoria más cerca de un tercer partido que de quedar decidida.

Opinión de los protagonistas:

Miguel Muñoz: "Hemos podido marcar algún gol más porque el conjunto ha jugado con fuerza y calidad".

Helenio Herrera: "Cuando llegó el último gol del adrid se etaba más cerca del 2-2 que del 3-1".

Partido de vuelta:

Resultados previos:

CF Barcelona:

24/04/1960    Copa 1/16 ida    CF Barcelona - Club Ferrol                                     7-1 Resultados previos: Real Madrid CF: 24/04/1960    Copa 1/16 ida    Real Madrid - Baracaldo AH                                    3-0

Con las bajas de Segarra y Coll en el CF Barcelona y de Santamaría en el Real Madrid, ambos equipos se prepararon para la segunda parte de la semifinal.

27 de abril de 1960

Barcelona, Nuevo Estadio de CF Barcelona, 80000 espectadores.

Árbitro: Arthur Edward Ellis (Inglaterra).

CF Barcelona, 1; Real Madrid CF, 3.

Goles: 0-1 (25') Puskás. 0-2 (68') Gento. 0-3 (75') Puskás. 1-3 (89') Kocsis.

CF Barcelona: Antonio Ramallets; Isidro Flotats, Francisco Rodríguez "Rodri", Sigfrido Gracia; Martín Vergés, Enrique Gensana; Eulogio Martínez, Sándor Kocsis, Evaristo de Macedo, Luis Suárez, Luis Coll <entrenador: Helenio Herrera>.

Real Madrid CF: Rogelio Domínguez; Miche García, Marquitos Alonso, Enrique Pérez "Pachín"; José María Vidal, Antonio Ruiz; Darcy Silveira "Canario", Luis Del Sol, Alfredo Di Stéfano, Ferenc Puskás, Francisco Gento <entrenador: Miguel Muñoz>.

Lo que debió ser un partido táctico acabó siendo un descalabro azulgrana. HH se veía ya en la final porque tenía las claves para derrotar al Real madrid. Le salió mal, muy mal. Flotats era el encargado de frenar los contragolpes de Gento y no pudo. Eulogio Martínez tenía que desplazar la defensa blanca hacia su banda y no se movieron. El Real Madrid estuvo firme atrás y rápido adelante. El Barcelona, que solo apretó de salida, cayó impreciso y superado. Nadie hubiese pensado que la victoria del Real Madrid iba a ser tan contundente. Con el 0-1 el Real Madrid dio el golpe definitivo y con el 0-3 el público entregado aplaudía las jugadas de Di Stéfano. Al final, con la honrilla del gol de Kocsis, se despidió con ovación al eterno rival y abucheos para el entrenador local.

Opiniones de los protagonistas:

Helenio Herrera: "No se pueden ganar todos los partidos; al frente del equipo he disputado ciento veinte encuentros y solo perdimos trece".

Miguel Muñoz: "Pasé temor en los primeros veinte minutos, pero luego los hemos superado en todos los aspectos del juego".

Resultados - Semifinales	ida	vta	tot
Real Madrid CF (España) - CF Barcelona (España)	3-1	3-1	6-2
FSG Eintracht Frankfurt (Alemania Occidental) - Glasgow Rangers FC (Escocia)	6-1	6-3	12-4

 

Pese a su dolorosa derrota ante el Real Madrid, el 4 de mayo el CF Barcelona ganaba por 4-1 al Birmingham City, 0-0 en la ida, y se proclamaba campeón de la II Copa de Ferias. En la Copa de Europa, el FSG Eintracht Frankfurt resolvía con extrema facilidad su eliminatoria ante el campeón escocés.

Final> Real Madrid CF: FSG Eintracht Frankfurt

Partido de ida:

Resultados previos:

Real Madrid CF:

01/05/1960    Copa 1/16 vta           Baracaldo AH - Real Madrid                            1-1 08/05/1960    Copa 1/8 ida             Real Madrid - Cultural Leonesa                        5-0 FSG Eintracht Frankfurt: 24/04/1960    Jornada 29                Viktoria Aschaffenburg - Eintracht Frankfurt     4-4 01/05/1960    Jornada 30                SSV Reutlingen - Eintracht Frankfurt                2-3 05/05/1960    C Europa 1/2 vta        Glasgow Rangers - Eintracht Frankfurt             3-6

Mientras el Real Madrid preparaba la final, su quinta, con las primeras eliminatorias de la Copa del Generalísimo, el Eintracht había quedado cuarto de la Oberliga Sud, lo que le impedía jugar la fase final por el campeonato alemán.

El público escocés estaba dividido. Por un lado pesaba mucho el resultado obtenido por el representante alemán ante el Glasgow Rangers. Por otro, la experiencia y el nombre del Real Madrid junto con su alto rendimiento en circunstancias parecidas le colocaba por delante en las apuestas.

18 de mayo de 1960

Glasgow, Hampden Park, 135000 espectadores.

Árbitro: John A Mowat (Escocia).

Real Madrid CF, 7; FSG Eintracht Frankfurt, 3.

Goles: 0-1 (18') Kreß. 1-1 (27') Di Stéfano. 2-1 (30') Di Stéfano. 3-1 (46') Puskás. 4-1 (56') Puskás. 5-1 (60') Puskás. 6-1 (71') Puskás. 6-2 (72') Stein. 7-2 (73') Di Stéfano. 7-3 (75') Stein.

Real Madrid CF: Rogelio Domínguez; Marquitos Alonso, José Emilio Santamaría, Enrique Pérez "Pachín"; José María Zárraga, José María Vidal; Darcy Silveira "Canario", Luis Del Sol, Alfredo Di Stéfano, Ferenc Puskás, Francisco Gento <entrenador: Miguel Muñoz>.

FSG Eintracht Frankfurt: Egon Loy; Friedl Lutz, Hermann Höfer; Hans Weilbächer, Hans-Walter Eigenbrodt, Dieter Stinka; Richard Kreß, Diter Lindner, Erwin Stein, Alfred Pfaff, Erich Meier <entrenador: Paul Oßwald>.

El resultado más amplio dado en una final europea. Di Stéfano y Puskás fueron los protagonistas de posiblemente el partido más espectacular que ha hecho el Real Madrid en su historia. Lamentablemente para un buen Eintracht Frankfurt, las puertas de la gloria estaban flanqueadas por el mejor Real Madrid de todos los tiempos y tuvo que conformarse con ser el digno rival de tan poderoso equipo. Y eso que el primer gol lo marcaron los alemanes. Después fue un derroche de fútbol, de combinaciones, pases y de certeros remates. Nadie frenó a Di Stéfano, nadie pudo parar la puntería de Puskás.

Opinión de los protagonistas :

Miguel Muñoz : «El equipo no ha ahorrado esfuerzos. Durante los noventa minutos ha luchado a todo tren. Ni después de haber marcado siete goles trató de reposar».

Paul Oßwald : «Di Stéfano y Puskás son estrellas de un equipo maravilloso».

Resultados -  Final	ida	vta	tot
Real Madrid CF (España) - FSG Eintracht Frankfurt (Alemania Occidental)	7-3

  Epílogo   Al final el Real Madrid tuvo la oportunidad de sumar un nuevo título al disputar la final de la Copa del Generalísimo, pero esa noche se encontró con un Atlético de Madrid pletórico. Los rojiblancos superaron el gol inicial de Puskás con tres respuestas: Collar, Jones y Peiró.   Estadísticas:        

JUGADORES DEL CLUB de FÚTBOL BARCELONA	(POS)	PJ	G
Luis COLL Hortal	(a)	3
Zoltán CZIBOR Suhai	(a)	2	1
EVARISTO de Macedo Filho	(a)	6	4
Isidro FLOTATS Vilanova	(d)	3
Enrique GENSANA Merola	(m)	8
Sigfrido GRACIA Royo	(d)	8
Sándor KOCSIS Peter	(a)	3	5
Laszlo KUBALA Stecz	(a)	3	7
Eulogio MARTÍNEZ Ramiro	(a)	8	2
Fernando OLIVELLA Pons	(d)	5
Antonio RAMALLETS Simón	(g)	8
Enrique RIBELLES Seró	(a)	1
Francisco Rodríguez García "RODRI"	(d)	7
Juan SEGARRA Iracheta	(m)	7	2
Luis SUÁREZ Miramontes	(a)	7	1
Martín VERGÉS Massa	(d)	3	1
Ramón Alberto VILLAVERDE Vázquez	(a)	6	3

     

JUGADORES DEL REAL MADRID CF	(POS)	PJ	G
Darcy Silveira dos Santos "CANARIO"	(a)	3
Luis DEL SOL Cascajares	(a)	3
Alfredo DI STÉFANO Laulhe	(a)	6	8
Rogelio Antonio DOMÍNGUEZ López	(g)	7
Francisco GENTO López	(a)	6	2
Jesús HERRERA Alonso	(a)	5	3
Rafael LESMES Bobed	(d)	1
MARQUITOS Alonso Imaz	(d)	6
Enrique MATEOS Mancebo	(a)	3	3
MICHE García Martín	(d)	3
Enrique Pérez Díaz "Pachín"	(d)	3
Manuel Quevedo Vernetta "PANTALEÓN"	(d)	1
PEPILLO García Castro	(a)	1	1
Ferenc PUSKÁS Biro	(a)	7	12
José Héctor RIAL Laguía	(a)	1	1
Antonio RUIZ Cervilla	(m)	4
José Emilio SANTAMARÍA Iglesias	(d)	6
Juan SANTISTEBAN Troyano	(m)	2
José María VIDAL Bravo	(m)	6	1
José María ZÁRRAGA Martín	(m)	3

ASÍ FUE LA TEMPORADA DE LOS EQUIPOS CAMPEONES DEL AÑO ANTERIOR DE LAS FEDERACIONES MIEMBROS DE LA UEFA EN 1960 CLASIFICACIÓN OBTENIDA EN LA TEMPORADA 1959* o 1959/60 EN LIGA

		Pto	J	G	E	P	F	C	Pts
Partizani Tiranë	(Albania*)	1º	14	9	5	0	27	6	23
Eintracht Frankfurt	(Alemania Occidental) 1	3º	30	16	5	9	81	57	45
ASK Vorwärts Berlin	(Alemania Oriental*)	2º	26	13	9	4	49	24	35
Wiener SC	(Austria)	2º	26	17	4	5	71	35	38
RSC Anderlecht	(Bélgica)	2º	30	16	5	9	69	42	37
CDNA Sofia	(Bulgaria)	1º	22	12	8	2	42	18	32
ČH Bratislava	(Checoslovaquia)	5º	26	12	6	8	40	26	30
B1909 Odense	(Dinamarca*) 2	1º	22	14	5	3	47	28	33
Glasgow Rangers FC	(Escocia)	3º	34	17	8	9	72	38	42
CF Barcelona	(España)	1º	30	2	22	6	86	28	46
KuPS Kuopio	(Finlandia*)	4º	18	9	3	6	37	30	21
OGC Nice	(Francia)	9º	38	17	6	15	71	74	40
Olympiakos Pireas	(Grecia)	3º	30	16	8	6	52	24	70
Sparta Rotterdam	(Holanda)	7º	34	14	6	14	53	52	34
Csepel SC	(Hungría)	12º	26	8	4	14	23	40	20
Wolverhampton W	(Inglaterra)	2º	42	24	6	12	106	67	54
Linfield AFC	(Irlanda del Norte)	4º	22	12	5	5	63	46	29
Shamrock Rovers	(Irlanda)	4º	22	12	3	7	50	32	27
AC Milan	(Italia)	3º	34	17	10	7	56	37	44
ÍA Akranes	(Islandia*)	2º	10	5	1	4	30	19	11
AS Jeunesse d'Esch	(Luxemburgo)	1º	22	15	4	3	62	25	34
Lillestrøm SK	(Noruega) 3	1º	14	8	3	3	28	21	19
ŁKS Łodż	(Polonia*)	8º	22	6	8	8	35	35	20
FC Porto	(Portugal)	4º	26	12	4	9	48	36	30
Petrolul Ploieşti	(Rumanía)	3º	22	8	8	6	33	23	24
IFK Göteborg	(Suecia*)	3º	22	14	3	5	56	28	31
BSC Young Boys	(Suiza)	1º	26	20	2	4	86	44	42
Fenerbahçe SK	(Turquía) 4	2º	38	27	6	5	88	38	60
Spartak Moskva	(Unión Soviética*)	6º	22	8	8	6	32	28	24
FK Crvena zvezda	(Yugoslavia)	1º	22	15	3	4	47	25	33

¹ Alemania Occidental no tenía un grupo único de primera división. Los datos corresponden a la Oberliga Occidental.

² Dinamarca participaba con el campeón de ese mismo otoño.

³ El campeonato noruego se componía de dos grupos. El Lillestrøm SK quedó primero del grupo A, pero perdió la final contra el Fredrikstad FK, campeón del grupo B.

⁴ Turquía disputó su primer campeonato unficado. CAMPEONES DE LIGA 1958* Y 1958/59 DE LAS FEDERACIONES PERTENECIENTES A LA UEFA EN 1959

		Pto	J	G	E	P	F	C	Pts
Partizani Tiranë	(Albania*)	1º	14	9	5	0	27	6	23
HSV Hamburg	(Alemania Occidental) 1	1º	30	20	5	5	96	38	45
SC Wismut	(Alemania Oriental)	1º	26	17	5	4	44	25	39
SK Rapid Wien	(Austria)	1º	26	18	6	2	87	32	42
LSK Lierse	(Bélgica)	1º	30	16	6	8	57	40	38
CDNA Sofia	(Bulgaria)	1º	22	12	8	2	42	18	32
Spartak Hradec K	(Checoslovaquia)	1º	26	13	8	5	43	27	34
B1909 Odense	(Dinamarca*) 2	1º	22	14	5	3	47	28	33
Heart of Midltohian	(Escocia)	1º	34	23	8	3	102	51	54
CF Barcelona	(España)	1º	30	2	22	6	86	28	46
HIFK Helsinki	(Finlandia*)	1º	18	11	5	2	43	26	27
Stade de Reims	(Francia)	1º	38	26	8	4	109	46	60
Panathinaikos AO	(Grecia)	1º	30	22	5	3	59	20	79
AFC Ajax	(Holanda)	1º	34	22	6	6	109	44	50
Ujpesti Dózsa	(Hungría)	1º	26	17	6	3	52	26	40
Burnley FC	(Inglaterra)	1º	42	24	7	11	85	61	55
Glenavon FC	(Irlanda del Norte)	1º	22	17	1	4	67	28	35
Limerick FC	(Irlanda)	1º	22	15	0	7	46	26	30
FC Juventus	(Italia)	1º	34	25	5	4	92	33	55
KR Reykjavík	(Islandia*)	1º	10	10	0	0	41	6	20
Valetta FC	(Malta) 3	1º	14	11	2	1	40	8	24
Fredrikstad FK	(Noruega) 4	1º	14	10	3	1	41	16	23
KS Górnik Zabrze	(Polonia*)	1º	22	16	4	2	55	23	36
SL Benfica	(Portugal)	1º	26	20	5	1	75	27	45
CCA Bucureşti	(Rumanía)	1º	22	15	4	3	52	25	34
Djurgårdens IF	(Suecia*)	1º	22	11	10	1	46	20	32
BSC Young Boys	(Suiza)	1º	26	20	2	4	86	44	42
Beşiktas JK	(Turquía) 5	1º	38	29	7	2	68	15	65
Dinamo Moskva	(Unión Soviética*)	1º	22	13	5	4	42	21	31
FK Crvena zvezda	(Yugoslavia)	1º	22	15	3	4	47	25	33

¹ Alemania Occidental no tenía un grupo único de primera división. Los datos corresponden a la Oberliga Norte.

² Dinamarca participaba con el campeón de ese mismo otoño.

³ Malta entró a formar parte de la UEFA en 1960.

⁴ El campeonato noruego se componía de dos grupos. El Fredrikstad FK, primero del grupo B, se proclamó campeón al derrotar al Lillestrøm SK, vencedor del grupo A, en la final.

⁵ Turquía disputó su primer campeonato unficado.

  ESTADÍSTICA POR PAÍSES 1955-1960

		Part	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	PTS
	España	9	67	44	9	14	188	91	97
	Francia	5	32	18	4	10	73	49	40
	Italia	5	29	14	6	9	64	53	34
	Alemania Occidental	4	26	11	7	8	61	52	29
	Inglaterra	4	24	11	5	8	55	40	27
	Escocia	5	24	11	2	11	43	49	24
	Yugoslavia	5	20	8	6	6	47	33	22
	Hungría	5	20	8	5	7	50	39	21
	Austria	5	22	7	5	10	43	45	19
	Checoslovaquia	4	14	7	2	5	20	19	16
	Suiza	5	17	5	5	7	20	29	15
	Alemania Oriental	3	15	5	4	6	25	22	14
	Suecia	5	18	5	4	9	30	30	14
	Holanda	5	16	6	1	9	27	36	13
	Dinamarca	5	13	3	4	6	17	27	10
	Bulgaria	4	11	4	1	6	23	28	9
	Rumanía	4	12	4	1	7	19	31	9
	Turquía	3	9	3	2	4	12	18	8
	Polonia	5	11	3	2	6	10	25	8
	Bélgica	5	14	4	0	10	21	45	8
	Portugal	5	12	2	2	8	18	30	6
	Luxemburgo	4	12	3	0	9	17	47	6
	Irlanda del Norte	3	6	1	1	4	6	20	3
	Sarre	1	2	1	0	1	5	7	2
	Grecia	1	2	0	1	1	3	5	1
	Irlanda	3	6	0	1	5	6	26	1
	Finlandia	1	2	0	0	2	0	7	0

ESTADÍSTICA POR CLUBS 1955-1960

		Part	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	PTS
Real Madrid CF	(España)	5	37	27	4	6	112	42	58
AC Milan	(Italia)	3	20	10	3	7	53	39	23
Stade de Reims	(Francia)	2	16	10	2	4	41	20	22
Manchester United FC	(Inglaterra)	2	16	9	3	4	43	24	21
FK Crvena zvezda Beograd	(Yugoslavia)	3	14	6	4	4	33	20	16
OGC Nice	(Francia)	2	14	7	2	5	29	25	16
Glasgow Rangers FC	(Escocia)	3	16	7	1	8	31	38	15
Club Atlético de Madrid	(España)	1	10	6	1	3	25	9	13
SC Wismut Karl-Marx-Stadt	(Alemania Oriental)	2	13	4	4	5	23	19	12
Wiener SC	(Austria)	2	12	4	4	4	21	18	12
BSC Young Boys Bern	(Suiza)	3	11	4	4	3	15	16	12
CF Barcelona	(España)	1	8	5	1	2	26	13	11
FSG Eintracht Frankfurt	(Alemania Occidental)	1	7	4	2	1	23	15	10
Vasas SC Budapest	(Hungría)	1	8	4	2	2	18	11	10
BV Borussia Dortmund	(Alemania Occidental)	2	10	4	2	4	24	19	10
MTK Budapest	(Hungría)	2	8	4	1	3	24	18	9
IFK Göteborg	(Suecia)	2	10	4	1	5	21	19	9
FAC Fiorentina	(Italia)	1	7	3	3	1	8	6	9
Club Atlético Bilbao	(España)	1	6	4	1	1	16	14	9
CDNA Sofia	(Bulgaria)	4	11	4	1	6	23	28	9
R Standard CL	(Bélgica)	1	6	4	0	2	14	8	8
SC Schalke 04	(Alemania Occidental)	1	7	3	2	2	13	13	8
Hibernian FC Edingurgh	(Escocia)	1	6	3	1	2	9	5	7
VTJ Dukla Praha	(Checoslovaquia)	2	6	3	1	2	7	9	7
AGF Aarhus	(Dinamarca)	3	8	2	3	3	9	14	7
SK Rapid Wien	(Austria)	3	10	3	1	6	22	27	7
Sparta Rotterdam	(Holanda)	1	6	3	0	3	12	11	6
Wolverhampton Wanderers FC	(Inglaterra)	2	8	2	2	4	12	16	6
Sevilla CF	(España)	1	6	2	2	2	9	13	6
FK Partizan Beograd	(Yugoslavia)	1	4	2	1	1	11	9	5
ČH Bratislava	(Checoslovaquia)	1	4	2	1	1	8	6	5
AFC Ajax Amsterdam	(Holanda)	1	4	2	1	1	6	7	5
Fenerbahce IS İstanbul	(Turquía)	1	5	2	1	2	8	11	5
Sporting CP Lisboa	(Portugal)	2	6	2	1	3	13	18	5
SK Slovan Bratislava	(Checoslovaquia)	1	4	2	0	2	5	4	4
Gwardia Warszawa	(Polonia)	2	5	1	2	2	6	9	4
Dinamo Bucuresti	(Rumanía)	1	4	2	0	2	8	13	4
AS la Jeunesse d'Esch/Alzette	(Luxemburgo)	2	7	2	0	5	11	21	4
Djurgårdens IF	(Suecia)	1	4	1	1	2	5	5	3
Grasshopper-Club	(Suiza)	1	4	1	1	2	5	6	3

...