Goles que no sirvieron para ganar el partido. Temporada 1930-31
José López Carreño
Cuadernos de Fútbol n.o 182 | Enero 2026
Goles que no sirvieron para ganar el partido. Temporada 1930-31
El fútbol está lleno de emociones, y entre ellas, el gol es la más celebrada. Sin embargo, no todos los goles conducen a la gloria. Algunos nacen de la esperanza, otros del orgullo o la resistencia, pero terminan ahogados por el resultado final. En esta tercera entrega, continuamos explorando esos tantos que, aunque no cambiaron la historia del marcador, dejaron huella en la memoria de quienes los vivieron. Son goles que no bastaron para ganar, pero que aún merecen ser contados.
Desde una mirada objetiva, estos tantos representan una curiosa contradicción: esfuerzo, talento y a veces hasta belleza…que no bastan. Las estadísticas los registran, los resúmenes los muestran , pero su valor competitivo es nulo. Fueron insuficientes. Goles en partidos que terminaron en derrotas. Tantos que decoran el marcador pero no lo definen. Y claro, no falta el toque irónico: el jugador que celebra su gol cuando van perdiendo 4-1. Goles que sirven más para la autoestima que para el resultado. “Por lo menos marqué” dirán algunos.
En esta temporada se estrenó en la Primera División el Deportivo Alavés que fue el campeón de la división de plata en la temporada anterior. Fue una Liga muy disputada donde resultó vencedor el Athletic de Bilbao en pugna con el Racing de Santander y la Real Sociedad, resolviendo el triple empate gracias al coeficiente de goles.
1ª jornada:
Barcelona, 6 – Athletic de Bilbao, 3. (Iraragorri, 1-1 y 4-2); y Gorostiza (6-3).
Arenas de Guecho, 1 (Calero, 1-0) – Real Unión de Irún, 2.
El interior izquierda local marcó en los inicios del encuentro pero los goles de Urtizberea y Sagarzazu, ambos en la primera mitad, le dieron la vuelta al marcador.
Racing de Santander, 2 – Europa, 1. (Calvet, 0-1).
Calvet adelantó a los catalanes en el primer tiempo, pero faltando cinco minutos el cántabro Cisco anotó el empate y cuatro minutos después Baragaño hizo el gol de la victoria local.
2ª jornada:
Athletic de Bilbao, 6 – Real Sociedad, 1. (Bienzobas, 0-1).
El delantero realista inauguró el marcador de penalti a los ocho minutos. Después vino la goleada del Athletic en el derbi vasco.
Deportivo Alavés, 3 – Arenas de Guecho, 2. (Menchaca, 2-1; Mandalúniz, 2-2).
El “histórico” logró empatar a dos; sin embargo, el delantero centro vitoriano Olivares marcó el gol del triunfo al comienzo del segundo período.
Español, 4 – Racing de Santander, 1. (Telete, 3-1).
3ª jornada:
Racing de Santander, 4 – Athletic de Bilbao, 1. (Bata, 0-1).
El equipo bilbaíno se adelantó en el marcador en el minuto 5; después llegó la goleada, con dos goles de penalti marcados por Baragaño.
Arenas de Guecho, 4 – Real Madrid, 1. (García de la Puerta, 2-1).
Real Sociedad, 4 – Barcelona, 1. (Arocha, 2-1).
Deportivo Alavés, 4 – Español, 1. (Juvé, 2-1).
Europa, 2 – Real Unión de Irún, 1. (Villaverde, 2-1).
Villaverde anotó el gol del visitante en el último minuto del encuentro.
4ª jornada:
Real Madrid, 3 – Europa, 1. (Alcázar, 3-1).
Alcázar anotó el gol de honor dos minutos antes de finalizar el partido.
Athletic de Bilbao, 7 – Deportivo Alavés, 1. (Lecue, 3-1).
Real Unión de Irún, 2 (Luis Regueiro, 1-0; Sagarzazu, 2-2) – Real Sociedad, 4.
Después de empatar Sagarzazu, dos goles de Mariscal al final del encuentro le dieron la victoria a los realistas.
5ª jornada:
Real Unión de Irún, 6 – Español, 1. (Bosch, 3-1).
Europa, 2 – Athletic de Bilbao, 1. (Roberto, 2-1).
Racing de Santander, 2 (Santi, 1-0; Larrinaga, 2-0) – Real Sociedad, 5.
A la media hora el Racing mandaba en el marcador con sus dos goles, pero la goleada de los vascos fue incontestable. Con esta victoria la Real Sociedad se situó líder de la clasificación.
6ª jornada:
Barcelona, 6 – Español, 2. (Edelmiro, 1-1 y 4-2).
Athletic de Bilbao, 5 – Arenas de Guecho, 2. (Gerardo, 3-1; Menchaca, 5-2).
Real Sociedad, 3 – Europa, 1. (Miró, 3-1).
El interior izquierda de los de Gracia marcó a los 37 minutos, cuando la Real ya mandaba en el marcador por 3-0.
Deportivo Alavés, 3 – Real Unión de Irún, 1. (Urtizberea, 0-1).
El delantero irundarra adelantó a su equipo en el minuto 52; después los albiazules pasaron por encima marcando sus tres goles.
7ª jornada:
Deportivo Alavés, 2 (Albéniz, 1-0; Ceballos en propia puerta, 2-3) – Racing de Santander, 5.
Arenas de Guecho, 1 (Calero, 1-0) – Real Sociedad, 3.
El interior realista marcó unos minutos antes de finalizar el primer tiempo. En la segunda mitad los locales le dieron la vuelta al simultáneo.
8ª jornada:
Athletic de Bilbao, 5 – Español, 1. (Juvé, 5-1).
El gol del honor del españolista fue marcado un minuto antes del final.
Europa, 1 (Calvet, 1-0) – Arenas de Guecho, 4.
A los 22 minutos se adelantó el local, pero después cuatro goles de los de Guecho dejaron sentenciado el encuentro.
Racing de Santander, 4 – Real Unión de Irún, 1. (Urtizberea, 4-1).
Real Sociedad, 2 – Real Madrid, 1. (Luis Olaso, 0-1).
Olaso adelantó a los madridistas a los 20 minutos pero dos goles de Bienzobas en cada tiempo otorgaron la victoria a los de San Sebastián.
9ª jornada:
Arenas de Guecho, 4 – Racing de Santander, 2. (Loredo, 0-1; Cisco, 2-2).
Real Unión de Irún, 2 (Elícegui, 1-3 y 2-3) – Athletic de Bilbao, 3.
El delantero irundarra mantuvo las esperanzas de poder empatar pero el 2-3 llegó en el minuto 89, demasiado tarde.
10ª jornada:
Athletic de Bilbao, 12 – Barcelona, 1. (Goiburu, 2-1).
La mayor goleada en la historia de la Liga.
Deportivo Alavés, 1 (Albéniz, 1-1) – Real Sociedad, 2.
Un gol del extremo izquierdo de la Real mediada la segunda parte del encuentro le dio la victoria a los visitantes.
Europa, 1 (Tomás Bestit, 1-2) – Racing de Santander, 2.
A pesar de marcar Bestit poco antes de finalizar la primera parte, el marcador no volvió a moverse en los restantes minutos del encuentro.
11ª jornada:
Ningún encuentro acabó sin goles; en todos, el perdedor logró marcar.
12ª jornada:
Athletic de Bilbao, 7 – Racing de Santander, 1. (Santi, 2-1).
Real Madrid, 1 (León, 1-2) – Arenas de Guecho, 2.
Insuficiente gol del centrocampista madrileño en el minuto 89.
Barcelona, 5 – Real Sociedad, 1. (Bienzobas, 3-1).
Real Unión de Irún, 4 – Europa, 3. (Regueiro, p.p., 0-1; Miró, 1-2; Mauricio, 4-3).
Gol de la victoria a un minuto del final del encuentro.
13ª jornada:
Alavés, 1 (Murúa, 1-0) – Athletic de Bilbao, 4.
El delantero centro local inauguró el marcador a los 14 minutos; después, dos goles de Bata y otros tantos de Chirri e Iraragorri le dieron la victoria a los bilbaínos.
14ª jornada:
Español, 4 – Real Unión de Irún, 2. (Sagarzazu, 1-1; Urtizberea, 4-2).
Athletic de Bilbao, 4 – Europa, 1. (Layola, 3-1).
Real Sociedad, 4 (Cholín, 1-3; Garmendia, 2-4; Bienzobas, 3-4; Cholín, 4-6) – Racing de Santander, 7.
Una de las goleadas de la Liga. Los locales siempre fueron por detrás en el marcador.
15ª jornada:
Arenas de Guecho, 3 – Athletic de Bilbao, 2. (Gorostiza, 3-1; Bata, 3-2).
A punto estuvo de empatar el Athletic. El gol de Bata a los 84 minutos dio esperanzas, pero se desvanecieron con el pitido final.
Europa, 2 – Real Sociedad, 1. (Mariscal, 0-1).
Remontada de los catalanes por obra de Cros y del realista Ilundain en propia puerta.
Real Unión de Irún, 4 – Alavés, 1. (Jáuregui, 0-1).
Muy felices se las prometían los alavesistas cuando se adelantaron en el marcador a los 19 minutos; posteriormente llegó la goleada.
16ª jornada:
Athletic de Bilbao, 2 (Bata, 1-0; Gorostiza, 2-0) – Real Madrid, 4.
A los ocho minutos ya vencían los vascos por dos goles. Al descanso se llegó con victoria madridista por 2-3, confirmándola Eugenio con el 2-4 a falta de once minutos para el final.
Europa, 3 – Español, 1. (Besolí, 1-1).
Real Sociedad, 4 – Arenas de Guecho, 1. (Yermo, 1-1).
Barcelona, 5 – Real Unión de Irún, 3. (Elícegui, 3-1; Luis Regueiro, 3-2; Urtizberea, 5-3).
17ª jornada:
Real Unión de Irún, 4 – Racing de Santander, 3. (Cisco, 3-1; Larrinaga, 3-2; Oscar, 3-3).
Los cántabros llegaron a empatar después de ir perdiendo por 3-0 a los diecinueve minutos. René Petit anotó el gol de la victoria tres minutos antes de finalizar.
18ª jornada:
Barcelona, 3 – Real Madrid, 1. (Eugenio, 2-1).
Racing de Santander, 4 – Arenas de Guecho, 1. (Fernández, 3-1).
Athletic de Bilbao, 1 (Bata, 1-1) – Real Unión de Irún, 2.
El gol del irundarra Urtizberea le dio la victoria a los visitantes en el minuto 61.
Real Sociedad, 2 – Español, 1. (Besolí, 2-1).
El “trofeo” de máximo goleador fue para Bata (Athletic de Bilbao) y Urtizberea (Real Unión de Irún). Curioso el caso de este último, como anotador en las tres primeras temporadas de liga.
La clasificación de los goles inútiles quedó así:
Futbolista
Equipo
Goles
Urtizberea
Real Unión de Irún
4
Bata
Athletic de Bilbao
4
Gorostiza
Athletic de Bilbao
3
Bienzobas
Real Sociedad
3
Iraragorri
Athletic de Bilbao
2
Cholín
Real Sociedad
2
Calero
Arenas de Guecho
2
Menchaca
Arenas de Guecho
2
Luis Regueiro
Real Unión de Irún
2
Sagarzazu
Real Unión de Irún
2
Elícegui
Real Unión de Irún
2
Juvé
Español
2
Edelmiro
Español
2
Besolí
Español
2
Santi
Racing de Santander
2
Larrinaga
Racing de Santander
2
Cisco
Racing de Santander
2
Albéniz
Deportivo Alavés
2
Calvet
Europa
2
Miró
Europa
2
Roberto
Athletic de Bilbao
1
Garmendia
Real Sociedad
1
Mariscal
Real Sociedad
1
Mandaluniz
Arenas de Guecho
1
Gerardo
Arenas de Guecho
1
Yermo
Arenas de Guecho
1
Fernández
Arenas de Guecho
1
Villaverde
Real Unión de Irún
1
Telete
Racing de Santander
1
Oscar
Racing de Santander
1
Loredo
Racing de Santander
1
Arocha
Barcelona
1
Goiburu
Barcelona
1
García de la Puerta
Real Madrid
1
Luis Olaso
Real Madrid
1
León
Real Madrid
1
Eugenio
Real Madrid
1
Lecue
Deportivo Alavés
1
Murúa
Deportivo Alavés
1
Jáuregui
Deportivo Alavés
1
Alcázar
Europa
1
Bestit
Europa
1
Mauricio
Europa
1
Layola
Europa
1
Bosch
Español
1
En el campeonato se marcaron un total de 384 goles, si bien 71 de ellos no sirvieron para ganar, es decir, un 18,48%.
No se han tenido en cuenta los goles marcados en propia puerta.
De esta manera vamos obteniendo el resumen histórico:
Temporada
Goles Liga
Goles que no sirvieron para ganar
%
1928-29
383
77
20,1
1929-30
420
75
17,85
1930-31
384
71
18,48
El equipo que mejor rentabilizó sus goles fue el Fútbol Club Barcelona; sin embargo, quedó clasificado en cuarta posición por detrás del Ahtletic de Bilbao, Racing de Santander y Real Sociedad, los tres empatados a 22 puntos si bien los bilbaínos se proclamaron campeones por el coeficiente de goles.
Por el contrario, el Europa perdió siete encuentros donde sus jugadores lograron marcar en la portería contraria; así, se reflejó en la clasificación con su descenso a la Segunda División, en la que fue última temporada en la máxima categoría del fútbol español.
Equipo
Veces
Clasificación Liga
Real Unión de Irún
7
7º
Europa
7
10º
Athletic de Bilbao
5
1º
Arenas de Guecho
5
5º
Deportivo Alavés
5
8º
Español
5
9º
Racing de Santander
4
2º
Real Sociedad
4
3º
Real Madrid
3
6º
Barcelona
2
4º
Realizando un resumen global de las tres temporadas transcurridas obtenemos la siguiente estadística:
